Опубликован международный строительный словарь на русском и английском языках

СтройБезопасностьНовостиОпубликован международный строительный словарь на русском и английском языках

Опубликован международный строительный словарь на русском и английском языках

23 августа 2020

Международная организация по стандартизации опубликовала двуязычный стандарт ИСО 6707-1:2020 «Здания и сооружения — Словарь — Часть 1: Основные термины» на русском и английском языках.

По словам замминистра строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Дмитрия Волкова, с помощью этого документа русский язык будет введен в практику международных стандартов по строительству.

Кроме того, стандарт поможет в создании единой терминологической базы. «Наличие единых строительных терминов минимизирует расхождения отечественных и международных стандартов, оставит в прошлом различия в интерпретации одних и тех же строительных процессов», — заявил Дмитрий Волков.

В работе над составлением словаря участвовали эксперты многих ведущих российских научно-исследовательских организаций, в том числе ТК 465 «Строительство», АО «ЦНИИПромзданий», НИЦ «Строительство», НИИСФ и другие.

Напомним, кроме русского и английского языков,официальным рабочим языком ИСО также является французский.

Русско-английский стандарт ИСО 6707-1:2020 «Здания и сооружения — Словарь — Часть 1: Основные термины» размещен на сайтеИСО.